Edition B6, 6p.
2021

Au Coeur des Ténèbres est une nouvelle que j’ai écrite en m’inspirant du roman du même titre de Joseph Conrad.
Je pars d’un fait qui m’obsède, me hante : une cicatrice que possède mon père, résultat d’une procédure de détatouage. N’ayant aucune informa- tions certaines sur le tatouage qu’il s’est fait enlevé, c’est entre réalité et fiction que j’es- saye de retracer son histoire. En inventant ma propre vérité, je met à jour ce secret de fa- mille. Le texte est entrecoupés d’extraits empruntés à l’ouvrage de Bruno Cuzzicoli, Tatoués, qui êtes vous ?.

Cette première édition fut l’amorce de mon travail d’écriture autour de la transmission des secrets et des schémas familiaux.

«Dès le premier jour, un ancien a mis en garde Claude. Alors, désireux d’effacer ce repère trop compromet- tant qui pourrait lui attirer des ennuis, il demande de l’aide à son voisin de dortoir. Celui-ci accepte de lui rendre service, même s’il ne sait pas vraiment comment procéder. Il se munit d’une lame de rasoir et d’une bou- teille de whisky cachée sous son lit. Claude s’assoit sur le draps et ferme les yeux.
Dans une traînée rouge et épaisse, un lambeau de peau se détache puis se laisse tomber sur son ventre. Il vient ensuite le chasser d’un revers de main et finit par s’écraser sur le sol.»

Edition A5, 10p.
2022

Cette seconde édition fait suite à la première. Je suis venue y retranscrire un appel télépho- nique avec ma mère où je lui pose des questions sur les légendes qui entourent mon père, notamment l’existence d’un autre enfant caché.

«Nan mais c’est pas pareil...

Mais c’est tout. Ma vie elle est pas basée là-dessus. J’y pense pas tous les jours. A un moment donné tu sais...Il a quand même un coeur ton père donc y a certaines choses auxquelles il doit penser. Mais c’est pas le genre de personne qui va parler, se confier. D’ailleurs, je sais pas comment il fait. C’est quelqu’un qui se confie jamais à personne mais des fois on a besoin de se confier, c’est viscéral. On a besoin de parler à quelqu’un. Mais lui, jamais. Jamais il parle de quoi que ce soit sur sa vie, sur ses états d’âmes, sur... Jamais. Et je sais pas comment on peut être comme ça, quoi. Et ça va avec le reste. Donc non, il parle de rien à personne. C’est quelqu’un de très secret.

C’est quand même dingue, hein. Et Pépé et Mémé ils étaient pas au courant ?

Bah nan parce que c’est quand il était - il me semble, si j’ai bon souvenir, hein - en Corse. Donc dans ma mé- moire, c’est la Corse. A un moment donné, il était en Corse, c’est tout ce que je sais en fait. Des bribes de trucs...Il était jeune, genre il avait 20 ans. Mais c’est tout. J’en sais pas plus.

Ouai...»